Rufinus(魯菲努斯) 著作集

Rufinus of Aquileia works
用語選擇

第20章

第二十章

20. 他們從這些無稽之談中捏造出對我的指控,這簡直不值一提。這是我自己關於羅馬主教達馬蘇(Damasus)所召開的會議的一個故事,而我,以他某位朋友的名義,因此受到攻擊。他曾給我一些關於教會事務的文件去抄寫;這個故事描述了亞波里拿留派(Apollinarians)所施的一個詭計,他們借走了其中一本亞他那修(Athanasius)的書來閱讀,書中出現了「Dominicus homo」(主的僕人)[1]這些詞,他們先是刮掉這些詞,然後在刮痕上重新寫上,以此來偽造,這樣看起來就不是他們偽造了這本書,而是這些詞是我添加的。我懇求你,我最親愛的朋友,在這些對教會至關重要的事務上,當教義真理受到質疑,我們正在尋求前輩的權威以求靈魂的福祉時,請拋開這類愚蠢的東西,不要把飯後閒談當作論據。因為即使你從我這裡聽到了真實的故事,另一個不知情的人也完全可能宣稱這是編造的,是你用優雅的語言寫成的,就像菲利斯提翁(Philistion)的礦藏或倫圖盧斯(Lentulus)或馬塞勒斯(Marcellus)的歌曲一樣。

腳註

———

腳註

[1] 「主的僕人」,或許指基督。