Rufinus(魯菲努斯) 著作集

Rufinus of Aquileia works
用語選擇

第41章 Chapter 41

第四十一章

40. 他還希望譴責一兩件事。其中之一是:這些人說身體是監獄,像鎖鏈一樣纏繞著靈魂;他們聲稱靈魂並非離去,而是回到它最初所在的地方。讓我引用他的話來表明他對這一點的看法。在這些註釋的第二卷中,關於「因此,我保羅為基督耶穌的囚犯」這段話,他稍後說:

「使徒在幾處經文中稱身體為靈魂的鎖鏈,因為靈魂被關閉在其中,如同在監獄裡;因此我們可以說保羅被身體的束縛緊緊地囚禁著,無法回到基督那裡,以便向外邦人傳福音的工作可以完全成就。」

又在這些註釋的第三卷中,關於「我為這福音作了帶鎖鏈的使者」[1]這句話,在對這段經文進行了一些討論之後,他以「另一個人」的身份說話,而這個「另一個人」就是他自己:

「另一個人認為他這樣說是因為我們卑賤的身體[2]和我們所被纏繞的鎖鏈,以致我們[3]尚未如我們應當知道的那樣知道,並且[4]藉著鏡子,模糊不清地看見:他只有在擺脫這鎖鏈,從監獄中自由出來之後,才能揭示福音的奧秘。然而,或許即使在鎖鏈中,那個在天上生活的人也可以被視為自由的,關於他,可以說:[5]「你不在監獄裡,也不在肉體裡,而是在聖靈裡,如果神的聖靈住在你裡面。」」

又在保羅致腓利門書的註釋中,在他說「與我一同坐監的以巴弗問你安」[6]的地方,他稍後說:

「然而,或許,正如一些人所認為的,一個更深奧、更神秘的觀點呈現在我們面前,那就是,這兩位同伴被擄、被捆綁,並被帶到這淚谷之中。」

腳註

———

腳註

[1] 弗六 20

[2] 西三 21

[3] 林前八 2

[4] 林前十三 12

[5] 羅八 9

[6] 門 23